المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1384 ) 1 / 31 ، كتابنامه زمستان 1373 : 188 . أبو الفضل بهرام‌پور ( 1360 ه - ) باحث في علوم القرآن . ولد بزنجان . قرأ العلوم الدينية في الحوزات العلمية ، وحصل على ماجستير في العلوم القرآنية من كلية الإلهيات من جامعة طهران ، ثمّ درّس فيها مدّة . الآثار : 1 - آرامش زلال ( فارسي / أدب ) ( 4 ) قصص قصيرة ، ألّفها مع سالومه إسماعيلي وحميد رضا قادري . ( * ) طبعاته : طهران ، ستاد اقامه نماز واحياى زكات ، 1379 ش ، رقعي ، 132 ص . 2 - اخلاق وعرفان در سوره حجرات ( فارسي / تفسير القرآن ) تفسير سورة الحجرات وبيان الجوانب الأخلاقية والعرفانية فيها . ( * ) طبعاته : قم ، هجرت ، 1378 ش ، رقعي ، 88 ص . قم ، هجرت ، 1384 ش ، رقعي ، 86 ص . 3 - تفسير آسان ( فارسي / تفسير القرآن ) تفسير مختصر بعدّة أجزاء ، خصّص واحدة من السور الكريمة بكلّ جزء . احتوى على سورة الفتح وق وإبراهيم والملك والجمعة والفاتحة والمنافقون والحجر ومحمّد صلّى اللّه عليه واله . بيّن معاني الكلمات أوّلا وترجمها ، ثم فسّر الآيات موضّحا المسائل اللفظية واللغوية ، وختم كل بحث ببعض التمرينات . ( * ) طبعاته : طهران ، سازمان تبليغات اسلامى ، 1363 ش ، 151 ص ، سورة الحجر . طهران ، سازمان تبليغات اسلامى ، 1371 ش ، وزيري ، 166 ص ، سورة الفاتحة والمنافقون . طهران ، سازمان تبليغات اسلامى ، 1359 ش ، 117 ص ، سورة إبراهيم . طهران ، سازمان تبليغات اسلامى ، 1358 ش ، 116 ص ، سورة محمد . 4 - تفسير سوره انعام ( فارسي / تفسير القرآن ) ( * ) طبعاته : قم ، هجرت ، 1382 ش ، رقعي ، 132 ص . 5 - تفسير سوره نور ( شعاع عفت ) ( فارسي / تفسير القرآن ) ( * ) طبعاته : طهران ، آواى قرآن ، 1384 ش ، رقعي ، 160 ص . 6 - تفسير سوره يس ( فارسي / تفسير القرآن ) ( * ) طبعاته : طهران ، اسلامى ، 1378 ش ، رقعي ، 72 ص . 7 - تفسير عرفانى مناجاة تائبين ( فارسي / عرفان ) تفسير عرفاني لمناجاة التائبين الواردة عن الإمام السجاد عليه السّلام . ( * ) طبعاته : قم ، هجرت ، 1381 ش ، رقعي ، 71 ص . 8 - روش آموزش مفاهيم قرآن ( فارسي / تفسير القرآن ) 9 - روش تدريس ترجمه تفسيري قرآن ( فارسي / علوم القرآن ) أساليب مبسّطة لتعليم ترجمة القرآن الكريم وتفسيره . اشتمل على نماذج من تفسير سورة البقرة والرعد والمؤمنون ومحمد صلّى اللّه عليه واله وق وإبراهيم ، وغيرها ، إضافة إلى جداول لتوضيح معاني المفردات وكلمات متقاطعة وتمرينات مختلفة . ( * ) طبعاته : طهران ، اسلامى ، 1361 ش ، وزيري ، 208 ص . قم ، هجرت ، 1380 ش ، وزيري ، 316 ص . 10 - روش ترجمه آسان قرآن كريم ( فارسي - عربي / علوم القرآن ) أسلوب بسيط في ترجمة القرآن الكريم ، خصّص بترجمة الجزء الأوّل للمرحلة الأولى . ( * ) طبعاته : قم ، هجرت ، 1381 ش ، رقعي ، 144 ص . 11 - روش ترجمه آسان قرآن كريم ( فارسي - عربي / علوم القرآن ) أسلوب بسيط في ترجمة القرآن الكريم ، خصّص بترجمة الجزء الأوّل للمرحلة الثانية . ( * ) طبعاته : قم ، هجرت ، 1381 ش ، رقعي ، 126 ص . 12 - روش روخوانى قرآن ( فارسي / علوم القرآن ) في تعليم قراءة القرآن الكريم ، احتوى على بحوث عن التجويد والناسخ والمنسوخ والمحكم والمتشابه والمكي والمدني . ( * ) طبعاته : طهران ، اسلامى ، 1361 ش ، وزيري ، 80 ص . طهران ، اسلامى ، 1374 ش ، وزيري ، 80 ص . 13 - ستون خيمه ( فارسي / معارف دينية ) تكوّن من قسمين : أحدهما بشأن من لا يصلي أو المتساهل في صلاته ، والآخر تفسير سورة الفاتحة مع مواعظ مفيدة . ( * ) طبعاته : طهران ، كوبه ، 1372 ش ، رقعي ، 64 ص . طهران ، مدرسه ، 1377 ش ، رقعي ، 140 ص . طهران ، مدرسه ، 1382 ش ، رقعي ، 140 ص . 14 - سوره ملك : نماد قدرت ( فارسي / تفسير القرآن ) ترجمة وتفسير سورة الملك ، تطرّق إلى فضيلة تلاوتها . ( * ) طبعاته : طهران ، آواى قرآن ، 1385 ش ، رقعي ، 112 ص . 15 - سوره هل اتى ( فارسي / تفسير القرآن ) بحث في تفسير سورة « هل أتى » . ( * ) طبعاته : طهران ، شركت چاپ ونشر بين‌الملل ، 1379 ش ، رقعي ، 232 ص . طهران ، آواى قرآن ، سبحان ، 1384 ش ، رقعي ، 232 ص . 16 - قرآن بر فراز اعصار ( فارسي / علوم القرآن ) ترجمة مع محمود شكيب عن كتاب لعبد الرزاق نوفل . ( * ) طبعاته : طهران ، 1349 ش ، رقعي ، ج + 303 ص .